Det här får du
Ett köp, fyra filer. Använd Word-filen för att fylla i, PDF:en för att skriva ut och skriva under.
- Avtal om datadelning — svenska · Word (.docx)
- Avtal om datadelning — svenska · PDF
- Data Sharing Agreement — engelska · Word (.docx)
- Data Sharing Agreement — engelska · PDF
Båda språkversionerna är skrivna för svensk rätt. Den engelska versionen är till för motparter, samarbetspartner eller kollegor som inte läser svenska — det är en översättning av samma dokument, inte ett annat.
Vad avtalet reglerar
| 1 · Datainnehavare | Vem som lämnar ut data, inklusive firmateckning. |
|---|---|
| 2 · Datamottagare | Vem som tar emot den. |
| 3 · Data och tillåten användning | Sju färdigskrivna ändamål att markera eller stryka — intern analys, produktutveckling, modellträning, tjänsteleverans, gemensamma dataprodukter — plus plats för datakategorier och leveranssätt. |
| 4 · Begränsningar | Vad mottagaren inte får göra utan skriftligt medgivande: vidareöverlåta, återidentifiera, kombinera datamängder eller göra data tillgänglig från länder utanför EU/EES. |
| 5 · Regulatoriskt sammanhang | Om delningen vilar enbart på avtal eller omfattas av DGA eller dataförordningen. |
| 6 · Avtalstid | Från och till, med en förvalsregel om du lämnar slutdatumet öppet. |
| 7 · Övriga villkor | Säkerhetsåtgärder, incidentanmälan, immateriella rättigheter och radering eller återlämnande av data när avtalet upphör. |
| 8 · Personuppgifter | Vilka GDPR-roller parterna har, och var ett personuppgiftsbiträdesavtal biläggs. |
| 9 · Ansvarsbegränsning | Ett fast tak eller ett knutet till utgiven ersättning, med de vanliga undantagen. |
| 10 · Tillämplig lag och tvistlösning | Med en förvalsregel om du lämnar det tomt. |
| 11 · Bilagor | Fem bilagor: dataspecifikation, säkerhetsåtgärder, ersättning, personuppgiftsbiträdesavtal och regulatoriskt underlag. |
| 12 · Underskrift | Namnteckningsblock för båda parter. |
När du använder den
Mallen är skriven för svensk rätt och för datadelning mellan två företag eller organisationer — ett utvecklingssamarbete, en dataleverans till en analyspartner eller återanvändning av data som en offentlig aktör tillgängliggjort.
- Ett företag som skickar kund- eller verksamhetsdata till en analys- eller AI-partner
- Två företag som bygger en gemensam dataprodukt
- En leverantör som levererar data som en del av en tjänst
- Återanvändning av data som en offentlig aktör tillgängliggjort
När mallen inte räcker
Fyra situationer där du bör prata med en jurist innan du använder den:
- Någon av parterna förmedlar data mellan andra och kan vara en dataförmedlingstjänst enligt DGA
- Data kommer från en offentlig aktör och utgör skyddade data enligt DGA kapitel II
- Data ska överföras till, eller göras åtkomlig från, länder utanför EU/EES
- Delningen omfattar personuppgifter eller data som ska användas för att träna AI-modeller
Hur det fungerar
- Köp — betala med kort. Inget konto krävs.
- Ladda ner — alla fyra filerna finns på bekräftelsesidan och i kvittomejlet.
- Fyll i — öppna Word-filen, fyll i fälten, markera de ändamål som ska gälla och stryk resten. Punkt 5 avgör vilket regelverk som styr delningen.
Specifikation
| Dokument | Avtal om datadelning · Data Sharing Agreement |
|---|---|
| Kategori | Datastyrning |
| Typ | Avtalsmall, färdig att använda |
| Jurisdiktion | Sverige |
| Språk | Svenska och engelska |
| Format | Word (.docx) och PDF |
| Sidor | 6 |
| Version | 1.1 |
| Senast granskad | Augusti 2026 |
| Referens | DGA-01 |
| Framtagen av | Lawgent AB |
Vanliga frågor
Får jag den på både svenska och engelska?
Ja. Varje köp innehåller båda språkversionerna, i Word och PDF. Du väljer inte språk i kassan.
Kan jag redigera den?
Ja. Word-filen går att redigera och är byggd för att anpassas — fält att fylla i, ändamål att markera eller stryka, och plats för egna formuleringar.
Får jag använda den flera gånger?
Ja, inom din egen organisation. Licensen omfattar företagets egen användning — den omfattar inte vidareförsäljning eller spridning av dokumentet.
Vad händer om dokumentet uppdateras?
När vi publicerar en ny version ersätter den filen på ditt konto. Din nedladdningslänk ger dig alltid den aktuella versionen.
Är det här juridisk rådgivning?
Nej. Det här är en mall. Den ska anpassas till dina omständigheter och bör granskas av jurist innan den används. Vill du ha den granskningen finns vi här.