What you get
Four files, free. Use the Word file to fill it in, the PDF to print and sign.
- Sekretessavtal (NDA) — Swedish · Word (.docx)
- Sekretessavtal (NDA) — Swedish · PDF
- Non-Disclosure Agreement — English · Word (.docx)
- Non-Disclosure Agreement — English · PDF
Both language versions are written for Swedish law. The English version is for counterparties, partners or colleagues who do not read Swedish — it is a translation of the same document, not a different one.
What the agreement covers
| 1 · Party 1 | Who is entering into the agreement, including company representation. |
|---|---|
| 2 · Party 2 | The other side. |
| 3 · Confidential information | Seven pre-drafted categories to mark or delete — business plans, customer details and pricing, technical information and source code, the project itself, the fact that talks are happening — plus the purpose and permitted use. |
| 4 · Exceptions | What confidentiality does not cover: information already public, already held, received from a third party, or independently developed. |
| 5 · Scope of the agreement | Mutual or one-sided — one tick decides which. |
| 6 · Confidentiality period | From and until, with a default of three years after the agreement ends if you leave it open. |
| 7 · Use and return | What the information may be used for, who it may be shared with, and the deadline for deleting or returning it. |
| 8 · Signature | Signature block for both parties. |
When to use it
The template is written for Swedish law and for mutual confidentiality between two companies — before a business discussion, a development collaboration, a procurement or a sale of a business.
- Before opening the books to a potential buyer or investor
- When a supplier or developer will see source code, drawings or specifications
- During a procurement where pricing and calculations change hands
- When the fact that you are talking at all needs to stay quiet
When the template is not enough
Four situations where you should speak to a lawyer before using it:
- The information constitutes trade secrets under the Trade Secrets Act (2018:558)
- The agreement should be one-sided, binding only the party receiving information
- The counterparty is outside the EU/EEA, or another law is to apply
- You want to attach a contractual penalty to a breach of confidentiality
How it works
- Get it — no payment, no card. An email address is all we need.
- Download — all four files appear on the confirmation page and in your receipt email.
- Fill it in — open the Word file, complete the fields, mark the points that apply and delete the rest. Paragraph 6 decides how long confidentiality lasts.
Specifications
| Document | Non-Disclosure Agreement · Sekretessavtal (NDA) |
|---|---|
| Category | Commercial Contracts |
| Type | Template, ready to use |
| Jurisdiction | Sweden |
| Language | English and Swedish |
| Format | Word (.docx) and PDF |
| Pages | 5 |
| Version | 1.1 |
| Last reviewed | August 2026 |
| Reference | COMM-01 |
| Prepared by | Lawgent AB |
Frequently asked questions
Is it really free?
Yes. No card, no trial, no strings. You give us an email address so we can send you the download link, and that is the whole transaction.
Do I get it in both Swedish and English?
Yes. Every download includes both language versions, in Word and PDF. You do not choose a language.
Can I edit it?
Yes. The Word file is editable and built to be adapted — fields to fill in, points to mark or delete, and space for your own wording.
Can I use it more than once?
Yes, within your own organisation. The licence covers your company’s own use — it does not cover reselling or distributing the document.
What if the document is updated?
When we publish a new version it replaces the file on your account. Your download link always gives you the current version.
Is this legal advice?
No. This is a template. It must be adapted to your circumstances and should be reviewed by a lawyer before it is used. If you want that review, we are here.
